HISTORICO: Super Xclusivo se disculpa…

La Comay le pide perdón a la comunidad gay
miércoles, 14 de abril de 2010
Melba Brugueras | Primera Hora

En lo que puede ser considerado un acontecimiento histórico en la televisión puertorriqueña, La Comay (personaje del titiritero Antulio “Kobbo” Santarrosa) se disculpó en tres ocasiones, y su compañero Héctor Travieso en una ocasión, con la comunidad gay durante la emisión del programa SuperXclusivo.

Las disculpas se dieron luego que organizaciones de derechos civiles exigieran mediante quejas y cartas presentadas ante la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) y ante la gerencia de Wapa Televisión un detente a las burlas y epítetos contra las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros en este espacio televisivo.

La Comay también se disculpó directamente con el activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano por haber hecho referencia en su programa al hecho de que éste es portador de VIH.

“Le queremos pedir nuestras más sinceras disculpas a nuestro público y la comunidad gay, la comunidad lésbica y transgénero de Puerto Rico y Estados Unidos”, pronunció Kobbo Santarrosa mediante el personaje de La Comay.

El actor y animador Héctor Travieso se unió a las palabras de La Comay.

“Yo me solidarizo, lo reitero también con esas palabras de La Comay”, sostuvo Travieso.

“Nosotros aquí en SuperXclusivo queremos dejarle saber a la comunidad gay y lésbica que en lo sucesivo nos abstendremos de usar dicho adjetivo o palabra”, dijo además la muñeca al referirse específicamente a la palabra “pato”.

Por su parte, en entrevista telefónica con SuperXclusivo y luego que el binomio del programa pidiera perdón, Pedro Julio Serrano aceptó las disculpas públicas de La Comay y de Travieso. No obstante, advirtió que se mantendrá atento a futuros hechos.

“A nombre de ellos (de la comunidad gay, lésbica, bisexual y transgénero) acepto esas disculpas, pero vamos a estar vigilantes para que la homofobia se erradique de todos los programas. Errar es de humanos, pero rectificar es de sabios”, manifestó Serrano desde la ciudad de Nueva York, donde reside hace cinco años.

El mal sabor que dejó La Comay con la comunidad gay comenzó cuando el astro boricua Ricky Martin admitió su homosexualidad y en el programa SuperXclusivo empezaron a hacer referencia a los homosexuales como “patos”.

La Comay, en el día de ayer, mantuvo en suspenso a su audiencia hasta las 6:30 p.m., cuando emitió las primeras declaraciones sobre este tema.

“Señoras y señores del pueblo de Puerto Rico, mucha pero que mucha atención, porque lo que va a suceder hoy en SuperXclusivo es para la posteridad”, pronunció la muñeca al principio del programa.

Antes de disculparse, La Comay hizo la salvedad de que siempre se ha caracterizado por ser bien sincera, “pero no solamente yo, sino también mi manager Kobbo Santarrosa”, mencionó.

“La semana pasada hablamos aquí del caso de Ricky Martin en torno a su admisión de que era homosexual. En ese momento hicimos uso de la palabra ‘pato’. Algunas de las personas de la comunidad gay se sintieron ofendidas con esta palabra, queremos indicarles -y quiero estar bien clara en esto- tanto a la comunidad gay y lésbica de la nación norteamericana y a todos los que nos ven por Wapa América, que nunca, repito, nunca, ha sido nuestra intención ofender a nadie con esta palabra y con este adjetivo”, manifestó la muñeca.

Pedro Julio Serrano quiso hacer claro que su participación de ayer en SuperXclusivo no era un endoso al referido espacio televisivo por entender que el mismo ha servido de foro para atacar anteriormente a la comunidad gay “y otros valientes de este país”, destacó el activista de derechos humanos.

Al ser abordado por Primera Hora una vez concluida la histórica emisión de SuperXclusivo, Serrano declaró que “hoy (ayer) se hace historia en Puerto Rico al darle paso al entendimiento de que todos somos seres humanos, de que las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros merecemos el mismo respeto, la misma dignidad y la misma igualdad que tiene la gente heterosexual. Hoy se logra un paso de avance histórico a nombre de aquellas vidas que hemos perdido y nos han quitado por culpa de la homofobia, el odio y la intolerancia”.

“Hoy se envía un mensaje poderoso a los demás medios de comunicación”, manifestó el entrevistado al tiempo que compartió que la primera llamada que recibió cuando concluyó su participación en SuperXclusivo fue la de los padres de Jorge Steven López Mercado, el  joven gay asesinado en un crimen de odio en Puerto Rico.

“La madre de Jorge, Myriam Mercado, me indicó que hoy se hacía algo de justicia por su hijo”, agregó Serrano.

Evidente el discrimen por orientación sexual e identidad de género en vista de Somoza…

El activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano tronó en contra del presidente senatorial Thomas Rivera Schatz por indicar que no se aprobará el proyecto de ley para prohibir el discrimen por orientación sexual. Durante las vistas de confirmación del designado secretario de Justicia Guillermo Somoza en el Senado, Rivera Schatz indicó que el Proyecto de la Cámara 1725 “no va a ser aprobado en el Senado de Puerto Rico”.

“Ni tan siquiera se han celebrado vistas públicas sobre este proyecto y ya Rivera Schatz tomó la decisión por el Senado completo. Parece mentira que el presidente senatorial olvide su obligación constitucional de instrumentar la igualdad para todos los puertorriqueños. No me extraña, viniendo de una persona que ha atacado la dignidad de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros al llamarnos ‘torcidos’, ‘enfermos mentales’ y ‘criminales’. Pero su falta de respeto a nuestras comunidades, así como su menosprecio a la dignidad humana combinados con su incapacidad de cumplir con la más mínima obligación constitucional de instrumentar la igualdad demuestran que el Senado liderado por él no es para todos los puertorriqueños”, aseveró Serrano.

El portavoz de Puerto Rico Para Tod@s indicó que la organización, así como decenas de organizaciones de derechos humanos, han exigido que el Proyecto de la Cámara 1725, aprobado ya por la Cámara de Representantes, sea enmendado para que no contenga excepción religiosa y se coloque la identidad de género al mismo nivel que la orientación sexual, protegiendo de igual forma a las personas transgéneros y transexuales.

Por otro lado, Serrano criticó las expresiones del designado secretario de Justicia en torno a que en Puerto Rico no existe discrimen por orientación sexual o identidad de género. “Aquí genuinamente no hay discrimen por género. Este servidor está para defender las leyes aplicables y en este momento no se permite el matrimonio entre personas del mismo sexo”, indicó Somoza. El portavoz de Puerto Rico Para Tod@s también criticó las respuestas de Somoza en torno a la Ley 54 al decir que no aplica a las parejas del mismo sexo y al ser ambigüo en indicar si las parejas del mismo sexo deben tener derechos.

“En la misma vista en la que el nominado está testificando se hizo evidente que hay discrimen palpable por orientación sexual e identidad de género. En las expresiones de Rivera Schatz, en las mismas expresiones de Somoza, en las intenciones del interrogatorio, en el hecho de que no se quiere tan siquiera cumplir con un compromiso programático del partido oficialista porque la homofobia se impone. Negar esta realidad es faltarle a la obligación ministerial del cargo que pretende ocupar”, concluyó Serrano.

Oficiales elect@s de NY se unen a campaña contra la homofobia mediática…

Como muestra de solidaridad y en cumplimiento de su función como oficiales elect@s de una ciudad en la que se transmite SuperXclusivo por WAPA América, un grupo de políticos de Nueva York han enviado una carta pública al director de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) para unirse a la campaña para erradicar la homofobia del programa SuperXclusivo y de los medios de comunicación en Puerto Rico. He aquí copia de la carta en español e inglés:

Estimado señor Genachowski,

Le escribimos con respecto al constante y problemático uso de lenguaje anti-gay en el programa televisivo puertorriqueño Super Xclusivo que se transmite por WAPA América. Querellas de consumidores se han radicado con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y respetuosamente pedimos que se investiguen estas quejas exhaustiva y prontamente.

Más recientemente, en los segmentos del 5, 6 y 7 de abril de este programa, mientras discutían la salida del clóset del cantante Ricky Martin, el término “pato” fue usado repetidamente en una forma difamatoria y profana. Luego de querellas de televidentes, los mantenedores del programa incrementaron el uso de esta palabra. El usar este lenguaje degradante promueve la intolerancia que puede llevar a la violencia en contra de personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT). Tiene que hacerse claro que estos términos peyorativos son dañinos y no pueden usarse en los medios de comunicación.

Aunque respetamos el derecho a la libre expresión, el usar lenguaje anti-gay en este contexto cruza una línea y pone el bienestar público a riesgo. En meses recientes, Nueva York y Puerto Rico han sido afectados por un sinnúmero de crímenes de odio de gran relieve. Es imperativo que nos levantemos y denunciemos el lenguaje que puede contribuir a la intolerancia y la violencia.

Gracias por su trabajo para asegurar que nuestras ondas mediáticas estén libres de retórica de odio.

Gracias.

Sinceramente,

Congresista Nydia Velázquez
Christine C. Quinn, Presidenta, Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York
Melissa Mark-Viverito, Concejal Municipal de la Ciudad de Nueva York
Rosie Méndez, Concejal Municipal de la Ciudad de Nueva York
Daniel Dromm, Concejal Municipal de la Ciudad de Nueva York
Jimmy Van Bramer, Concejal Municipal de la Ciudad de Nueva York

Dear Mr. Genachowski,

We are writing with respect to the ongoing use of troubling, anti-gay language on the Puerto Rican television show Super Xclusivo on WAPA América. Consumer complaints have been filed with the Federal Communications Commission (FCC) and we respectfully ask that you investigate these complaints thoroughly and swiftly.

Most recently, during the April 5, 6 and 7 segments of the show discussing the coming out of singer Ricky Martin, the term “pato” was used repeatedly in a defamatory and profane manner.  After viewer complaints, the show’s hosts increased their use of the word.  The use of such derogatory language helps to foster bigotry which can lead to violence against lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people. It must be made clear that these pejorative terms are harmful and unacceptable and should not be on the airwaves.

While we respect freedom of speech, using anti-gay language in this context crosses the line and puts the public welfare at risk. New York and Puerto Rico have both been affected by a number of high-profile hate crimes in recent months.  It is imperative to stand up against language that can contribute to bigotry.

Thank you for your work to ensure that our airwaves are free of hate speech.

Thank you.

Sincerely,

Congresswoman Nydia Velázquez
Christine C. Quinn, Speaker
Melissa Mark-Viverito, Council Member
Rosie Méndez, Council Member
Daniel Dromm, Council Member
Jimmy Van Bramer, Council Member

To read a post on this from my friend and longtime activist Andrés Duque on his blog Blabbeando, please click here.

Presidente de WAPA TV se compromete a cesar homofobia en Super Xclusivo…

El activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano anunció que Joe Ramos, presidente y gerente general de WAPA TV, se comprometió a cesar la homofobia en el programa Super Xclusivo, conducido por Héctor Travieso y Kobbo Santarrosa con su personaje de La Comay. Ramos contestó así a dos cartas que fueron enviadas ayer exigiendo un detente a las burlas y atropellos en contra de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT) en dicho programa.

“Entendemos que es un primer paso en la dirección correcta, pero aún no es suficiente. Exigimos una disculpa pública por parte de Santarrosa, Travieso y el mismo Ramos a las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero y a las personas que viven con vih. Así mismo, pedimos que den a conocer un plan de acción para erradicar la homofobia no tan sólo de Super Xclusivo, sino de toda su programación. Sólo así podrán enmendar tanto daño que han hecho a través de todos estos años”, aseveró Serrano.

A la primera carta enviada por el televidente Miguel Rivera-Barreto, Ramos contestó: “Gracias por su carta. Tiene mucha razón en lo que dice. Ya hemos hablado con las personas relacionadas y no se volverá a repetir”. Y a la carta enviada por Serrano, Ramos expresó: “Como le dije en copia de mi memo al Sr. Rivera-Barreto, no somos solidarios con este tipo de conducta y ya hemos tomado las medidas necesarias para que esto no vuelva a suceder. Gracias por su carta”. Para ver copia de las cartas y las respuestas, favor de ir a este enlace: https://pedrojulioserrano.com/2010/04/12/presidente-de-wapa/.

Estas respuestas se producen a raíz de una campaña que Puerto Rico Para Tod@s comenzó la semana pasada una campaña permanente y sin precedentes de querellas diarias en la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) para denunciar la homofobia y el material indecente, obsceno y ofensivo de Kobbo Santarrosa, Héctor Travieso y su programa Super Xclusivo que se transmite por WAPA TV. El portavoz de Puerto Rico Para Tod@s explicó que la campaña continuará hasta que verdaderamente se erradique la homofobia mediática.

“Este es solo el principio de una campaña para erradicar la homofobia en los medios de comunicación. Continuaremos escribiendo a la gerencia de WAPA TV, continuaremos enviando querellas a la FCC, continuaremos educando al pueblo sobre el mal social que es la homofobia. La orientación sexual o la identidad de género de un ser humano no son motivo de burla, son sólo características del ser humano que tienen que ser respetadas. ‘A mayor poder, mayor responsabilidad’, decía Gandhi. Los medios tienen mucho poder, por lo que tienen que ser más responsables. Exigimos que detengan su homofobia ya. Las vidas de miles de jóvenes lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros están en juego”, concluyó Serrano.

Presidente de WAPA promete cesar homofobia en Super Xclusivo…

En lo que bien podría ser el final de la homofobia en el programa Super Xclusivo, el presidente de WAPA TV, Joe Ramos, respondió a dos cartas que fueron enviadas en el día de hoy exigiendo un detente a las burlas y atropellos en contra de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT) en dicho programa.

A continuación, las cartas que se enviaron y las respuestas del señor Ramos:

Carta de Pedro Julio Serrano:

From: Pedro Julio Serrano <pjserrano@gmail.com>
To: Joe Ramos <joe.ramos@wapa-tv.com>
Date: Mon, Apr 12, 2010 at 1:51 PM
Subject: Super Xclusivo

Estimado señor Ramos:

Como es de su conocimiento, Puerto Rico Para Tod@s ha comenzado una campaña para exigir respeto hacia las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT) en los medios de comunicación. Por ser Super Xclusivo uno de los programas más vistos y a nuestro entender el foco mayor de la homofobia mediática, estamos exigiendo un cese y desista de las burlas, humillaciones y ataques a la dignidad de seres humanos que somos lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros.

La orientación sexual o la identidad de género de un ser humano no es motivo de burla, es sólo una característica más del ser humano. Al utilizar palabras como “pato”, “loca” “patuleco”, entre muchas otras, los mantenedores de Super Xclusivo están creando un clima de odio e incitando a la violencia en contra de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros.

Miles de niños y jóvenes lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros se suicidan anualmente porque su orientación sexual o identidad de género no es aceptada. De hecho, 1 de cada 3 suicidios responde a niños y jóvenes lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros. La retórica de odio que se promueve en Super Xclusivo abona a un clima de mayor intolerancia y violencia.

Si a esto se le suma que personas perturbadas siguen atentando en contra de la vida de personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros porque se ven con el permiso de así hacerlo porque la homofobia continúa rampante en nuestra sociedad, tenemos un grave problema en nuestras manos. Ustedes pueden ser parte de la solución, no del problema.

“A mayor poder, mayor responsabilidad”, decía Gandhi. Ustedes tienen mucho poder, por lo que tienen que ser más responsables. Le urjo que detengan su homofobia ya. Las vidas de miles de jóvenes lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros están en juego.

Estoy en la mejor disposición para tener un diálogo con usted, los ejecutivos de su canal y con los productores y mantenedores de Super Xclusivo para detener esta violencia homofóbica. Se pueden comunicar conmigo al 787.602.5954. Gracias por su atención.

Respetuosamente,

Pedro Julio Serrano

Respuesta de Joe Ramos, presidente de WAPA TV:

From: Joe Ramos <joe.ramos@wapa-tv.com>
To: Pedro Julio Serrano <pjserrano@gmail.com>
Date    Mon, Apr 12, 2010 at 3:05 PM
Subject    RE: Super Xclusivo

Como le dije en copia de mi memo al Sr. Rivera-Barreto, no somos solidarios con este tipo de conducta y ya hemos tomado las medidas necesarias para que esto no vuelva a suceder. Gracias por su carta.

Carta del televidente Miguel Rivera-Barreto:

From: Miguel Rivera-Barreto <mig.barre@gmail.com>
To: Joe Ramos <joe.ramos@wapa-tv.com>
Cc: Pedro Julio Serrano <pjserrano@gmail.com>
Date: Mon, Apr 12, 2010 at 1:10 PM
Subject: “Bullying” de los Medios

Sr. Joe Ramos

Mi nombre es Miguel Rivera, soy un adulto de 43 años, con un nivel de estudio postgraduado en el area de Consejería/Psicología y quisiera que leyera este e-mail con el nivel de empatía más alto que usted pueda manifestar.  Desde mi niñez las palabras “pato, maricón, loca”, entre otras, son de conocimiento público y utilizadas para degradar a las personas homosexuales a un nivel tan bajo como un animal y tal vez, con el propósito de manifestar una conducta de control y poder por parte del “macho” heterosexual.

No sé si usted, pero si puedo inferir que ni el Sr. Santarrosa, ni el Sr. Travieso entienden cuán dañina son esas palabras para un ser humano y más para un niño.  Desde mi niñez yo sabía mi orientación y viví en pánico todo mi desarrollo por personas como el Sr. Santarrosa y el Sr. Travieso que se dedicaban a agredir física, verbal y psicológicamente a niños y adolescentes homosexuales en cualquier medio-ambiente, era “bullying” en toda su expresión y lo lamentable de esto era que nadie nos protegía, nuestros padres rechazaban esta conducta porque no somos “aceptables” por la norma, la iglesia nos juzga y condena a un infierno eterno y muchos nos catalogan  erróneamente como depravados sexuales, pedofílicos, enfermos mentales y les restaban importancia al daño que otros nos pudieran ocasionar, ya que,  la mentalidad era que lo merecíamos.

La ignorancia está tan grave que muchas personas sumergidas en ella repiten esta falsa información y emulan conductas agresivas hacia nosotros de generación en generación sin desafiar esta información irracional, ni hacer el esfuerzo de utilizar el conocimiento científico e histórico para entenderlo.

Esto, lo que hacen el Sr. Santarrosa y el Sr. Travieso es un tipo de “bullying” en los medios de comunicación y esta conducta trae consecuencias negativas, como el suicidio, que puede ser una alternativa para individuos que no saben manejar la opresión de los “bullies”, como un caso que se encuentra en corte actualmente en los Estados Unidos.

Nuevamente apelo a su empatía y no permita que enmascaren o protejan la palabra “pato” u otra bajo la falsa racionalización que no es peyorativo porque si lo es y todos lo sabemos.

Nuestra comunidad no es ignorante y mientras el Sr. Santarrosa y el Sr. Travieso se lucran con este “bullying” en los medios, nosotros, la comunidad gay,  tenemos que vivir día a día con la ola de violencia que se genera debido al aprendizaje social que adquieren las masas a través de los medios de comunicación y en este particular,  el Sr. Santarrosa y el Sr.Travieso.  Las masas, directa o indirectamente aprenden que es aceptable agredirnos verbal, física y psicológicamente debido a la ignorancia que impera sobre el tema y debido a ello recurren a la información que les es más familiar, la emitida por los medios.

También, a través de ello,  se aprende a rechazar cualquier persona que no sea conforme a la “norma”, que a su vez, genera que familias se desintegren porque no saben manejar la información y no desafían la misma, esto no es tan simple como hacer reír, esto es una reacción en cadena con consecuencia devastadoras a corto y largo plazo.

Por último, quisiera apuntar que el respeto es parte de vivir en civilización y es irónico que nuestra comunidad, la cual, nunca se ha caracterizado como una violenta, tengamos que aceptarla a través del “bullying” mediante un medio que se inventó para entretener y no con el propósito de ser usado como un arma que genera violencia.

Gracias por su tiempo.

Miguel Rivera-Barreto

Respuesta de Joe Ramos, presidente de WAPA TV:

From: Joe Ramos <joe.ramos@wapa-tv.com>
To: Miguel Rivera-Barreto <mig.barre@gmail.com>
Cc: Pedro Julio Serrano <pjserrano@gmail.com>
Date: Mon, Apr 12, 2010 at 1:34 PM
Subject: RE: “Bulling” de los Medios

Gracias por su carta. Tiene mucha razón en lo que dice. Ya hemos hablado con las personas relacionadas y no se volverá a repetir.

Ahora queda ver si estas palabras vienen acompañadas de acciones concretas para detener esta homofobia mediática que atenta contra la dignidad de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros, contra la dignidad de todo un pueblo que cree en el respeto a la diversidad, la igualdad y la justicia. Continuaremos con nuestra campaña, pues tenemos que asegurarnos que esto se detendrá. Por pronto, celebramos esta respuesta, pero seguiremos vigilantes a que esta promesa de cesar la homofobia en Super Xclusivo se cumpla. El tiempo dirá…

Esta campaña continúa…

Aunque Héctor Travieso haya pedido disculpas a medias, aunque haya tenido que renunciar a La Perrera por sus ataques a la dignidad humana, aunque se hayan radicado cientos de querellas en la FCC en contra de Super Xclusivo, aunque considere demandar por su ataque a la dignidad de las personas que vivimos con vih, aunque en los últimos dos programas (jueves 8 y viernes 9 de abril) de Super Xclusivo no se haya difamado a las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT), no podemos olvidar que el día anterior se lanzó un ataque sin cuartel — la realidad es que no es suficiente, por lo que esta campaña continúa a paso firme hasta lograr erradicar la homofobia de los medios de comunicación.

Aunque parezcan victorias — y en parte lo son — la realidad es que hasta que no se cese de atacar la dignidad de las personas LGBT, esta campaña no se detendrá. Es por ésto, que el próximo paso de esta campaña es enviar cartas a los ejecutivos de la emisora televisiva responsable de poner este homofóbico programa al aire. Gracias a GLAAD por su apoyo a esta campaña y nos unimos a su llamado a la acción:

Llamado a la acción

En segmentos emitidos el 5, 6 y 7 de abril del programa puertorriqueño de chismes, Super Xclusivo, que es transmitido en Wapa América, la palabra difamatoria “pato” fue usada repetidamente. Los presentadores Hector Travieso y “La Comay,” la muñeca con quien Travieso intercambia chismes, comentaban la salida del clóset de Ricky Martin, quien es puertorriqueño.

Tras querellas sobre la utilización de esta palabra, los presentadores empezaron a aumentar la utilización de la palabra, que según ellos no es peyorativa. Es sumamente claro que esta palabra es difamatoria y jamás debe ser usada para describir a una persona gay.

La utilización de tales términos anti-gay y despectivos ayuda a fomentar el prejuicio, lo cual puede conducir a violencia contra de personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros.

GLAAD hace un llamado a Super Xclusivo de dejar de usar esta o cualquier otra palabra difamatoria.

Tome acción ahora mismo:

Envíe un correo electrónico aquí:

Presidente y Gerente General
José E. Ramos
joe.ramos@wapa-tv.com

Vicepresidente, Programación y Promoción
Jimmy Arteaga
jimmyarteaga@wapa-tv.com

Puede llamar a Wapa América al
787-792-4444

O escriba a :
Wapa América
P.O. Box 362050, San Juan, P.R. 00936-2050

Para ver este llamado a la acción en inglés, favor de pulsar aquí.

Esta lucha no termina aquí — apenas comienza. Tenemos que querellarnos cada vez que se utilice lenguaje ofensivo, obsceno e indecente — en este y cualquier programa — en contra de personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT).

Hay muchas otras acciones que se pueden tomar, tales como participar hoy de la Reunión de discusión: La Resolución 99 y la homofobia en SuperXclusivo, convocada por el Comité Contra la Homofobia y el Discrimen para concertar estrategias contra esta cruzada homofóbica de los medios de comunicación, la Iglesia y el Estado.

También, pueden seguir a Boycott a La Comay en Twitter — que detalla los auspiciadores de este homofóbico programa para que no los patrocinemos. Además, pueden unirse a los diferentes grupos en Facebook, tales como Puerto Rico Para Tod@s, En Contra de (La Comay), NO A LA COMAY, PR unido en contra de la Comay!, Justicia para los homosexuales en Puerto Rico y Artistas,Politicos y Figuras Publicas HOMOFOBICAS.

Recuerden que la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) provee para que el público en general pueda presentar una queja de manera muy simple. De acuerdo con la Comisión, las más comunes se dan por obscenidad en la  radio y en la televisión. Existen varios recursos para presentar su queja. Así que tod@s a radicar querellas:

Internet
Es el medio más rápido, llenando la información que se solicita a través de www.fcc.gov/cgb/complaints_spanish.html

Correo
Puedes escribir a Federal Communications Commission Washington, DC 20554

Correo electrónico
También puedes enviar tu queja a la FCC a la siguiente dirección: fccinfo@fcc.gov

Teléfono
Comunícate con especialistas de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. de forma gratuita al 1-888-225-5322

Fax
También tienes la opción de enviar tu queja vía fax al número 1-866- 418-0232 de forma gratuita.

En fin, ésta es una batalla — sin precedentes y sin cuartel — por nuestra dignidad como personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros. No descansaremos hasta que erradiquemos la homofobia de los medios de comunicación. No cejaremos hasta que construyamos un Puerto Rico más justo, inclusivo y solidario. No pararemos hasta que logremos un Puerto Rico para tod@s. Estamos en pie de lucha por nuestra dignidad — y ¡venceremos!

A 3 años del beso…

A 3 años del famoso beso que mi ex pareja Steven Toledo y yo nos dimos en el Capitolio durante una vista legislativa sobre la revisión del Código Civil, es importante recordar la relevancia de demostrar el amor que existe entre las parejas del mismo sexo. Aunque Steven y yo ya no estamos juntos, seguimos unidos como amigos en el reclamo que sigue siendo el mismo: queremos la igualdad de derechos para las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT) y queremos justicia – que nuestras vidas y nuestras historias se cuenten fuera del clóset, a la luz del sol y en plena dignidad. Aquí un recuento de lo que sucedió hace tres años y de lo que seguimos exigiendo – igualdad:


Un beso en la boca entre Pedro Julio Serrano y su compañero, Steven Toledo, marcó el inicio de las vistas públicas sobre el Código Civil. (Primera Hora / Andre Kang )

Fuera del clóset el pedido de igualdad

jueves, 12 de abril de 2007
Antonio R. Gómez / Primera Hora

Reclamo con un beso.

Las vistas públicas sobre el Libro de Familia del Código Civil se reanudaron ayer con contundentes reclamos de igualdad y justicia para todos los puertorriqueños, independientemente de su condición social y preferencia sexual.

El portavoz de la organización Puerto Rico para Tod@s, Pedro Julio Serrano; la directora de la Escuela Graduada de Trabajo Social de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Norma Rodríguez, y el profesor y director de una sección de la Clínica de Asistencia Legal de la Escuela de Derecho de la UPR, Ricardo Alfonso García, coincidieron en la obligación constitucional que tiene la Asamblea Legislativa de reconocer a los homosexuales los mismos derechos que se les reconocen a los demás puertorriqueños.

Serrano arribó a la audiencia a eso de las 10:00 de la mañana junto con su compañero, Steven Toledo. Y así permanecieron el resto de la jornada: juntos y cariñosos entre sí.

Esperaron su turno de hablar alrededor de media hora, hasta que llegó el senador Jorge de Castro Font, primo de Serrano y quien lidera el proceso de vistas públicas. Fue un encuentro amistoso. De Castro y Serrano, que defienden ideas diametralmente opuestas, se abrazaron antes de abrirse los trabajos.

Poco después de este encuentro, Serrano y Toledo se dieron un beso en la boca.

Luego, se sentaron en la mesa, otra vez juntos. Serrano tomaba las manos de Toledo y las besó en varias ocasiones. Otro beso en la boca marcó el inicio de la deposición del activista de los derechos de los homosexuales.

A lo largo de su presentación, Serrano recalcó que los legisladores deben reconocer los derechos de las minorías “aun si ese reconocimiento fuera impopular”. Exigió que “se nos otorguen los mismos derechos iguales bajo las mismas garantías que ofrece nuestra Constitución”.

Advirtió que “será un ejercicio fútil e inconstitucional el que se baje a consideración de esta Asamblea Legislativa un Código Civil que discrimine por orientación sexual e identidad de género”.

Reconoció que el Libro de la Familia del Código Civil constituye un paso de avance para la sociedad puertorriqueña, pero advirtió que se queda corto en el reconocimiento de derechos a la comunidad que representa.

Apoyó con reservas la propuesta para crear uniones de hecho, pues no equivalen a la igualdad del matrimonio. “Las uniones de hecho no nos otorgan la igualdad plena de derechos a las parejas gay y lésbicas. Si fuera lo mismo, no estaríamos abogando por la inclusión de las parejas gay en el derecho del matrimonio…”, argumentó.

“Nosotros somos tan humanos como lo son ustedes; somos tan dignos como lo son ustedes; somos tan ciudadanos como lo son ustedes; somos tan iguales como lo son ustedes; somos tan puertorriqueños como lo son ustedes. Señores legisladores y señoras legisladoras, hagan lo justo, hagan lo correcto: hagan valer la igualdad ante la ley de todos los seres humanos. Todos somos todos”, reclamó.

El profesor Alfonso advirtió a los legisladores que deben ser “en extremo cuidadosas y cuidadosos en no legislar y promulgar una nueva fuente de discrimen”. Afirmó que la prohibición de matrimonio entre personas del mismo sexo “no promueve ningún interés apremiante del Estado y, por lo tanto, es inconstitucional en tanto viola el debido proceso de ley sustantivo, la igual protección de las leyes, y la protección contra los ataques abusivos a la dignidad y a la vida privada y familiar”.

Rodríguez, en tanto, favoreció la definición amplia de familia que reconoce el borrador, los derechos que otorga a las uniones de hecho, y reclamó también respeto a los derechos de las parejas homosexuales.


Jorge de Castro y Pedro Julio Serrano, quienes son primos, se abrazaron antes de que comenzaran los trabajos legislativos. (Primera Hora / Andre Kang )

Código será constitucional

jueves, 12 de abril de 2007
Antonio R. Gómez / Primera Hora

Va el Código y será “constitucional”.

Puerto Rico tendrá un nuevo Código Civil y cumplirá con las garantías constitucionales que se reconocen en el país, aseguró ayer el copresidente de la Comisión Conjunta para la Revisión y Reforma del Código, Jorge de Castro Font.

El senador estadista “aclaró” ayer expresiones que hizo anteriormente y que ahora dice que fueron malinterpretadas, como que no se aprobaría la propuesta si era inconstitucional.

“Están entendiendo mal y lo quiero aclarar aquí. Yo no estoy utilizando un subterfugio o estrategia, un tecnicismo legislativo parlamentario, para parar una revisión. Yo lo que estoy diciendo es que si es inconstitucional, lo vamos a hacer constitucional”, expresó De Castro.

Fue más lejos y afirmó que “por encima de cualquier tendencia, por encima de cualquier apreciación personal de cualquier miembro de la Asamblea Legislativa, tiene que estar el respeto a nuestra Constitución. Es lo que rige a nuestra Asamblea Legislativa y a nuestra sociedad”.

De Castro hizo las expresiones durante la audiencia que celebró ayer la Comisión y en la que varios deponentes advirtieron que discriminar contra sectores de la población por ser minoritarios o por sus preferencias sexuales constituye una clara violación a la Constitución de Puerto Rico.

Durante las ponencias se recordaron las advertencias que en su momento hicieron la presidenta de Colegio de Abogados, Celina Romany, y el secretario de Justicia, Roberto Sánchez Ramos, sobre los posibles retos constitucionales que enfrentaría la legislación propuesta.

“Aquí el secretario de Justicia y la presidenta del Colegio de Abogados han expresado públicamente que el actual Código Civil es inconstitucional y quería dejar claramente establecido que de las comunicaciones que he tenido con la Comisión y con los asesores, si se prueba en esta Comisión que sí es inconstitucional, lo vamos a hacer constitucional, pase lo que pase y sea lo que sea”, declaró De Castro.

Pedro Julio Serrano, a la derecha, acudió a la audiencia sobre la revisión del Código Civil junto a su novio, Steven Toledo

Serrano: “La igualdad es un hecho inevitable”

El activista acaparó la atención en el Capitolio cuando depuso a favor de los derechos de los gays

Por Israel Rodríguez Sánchez
El Nuevo Dia

Los legisladores parecían petrificados ayer en sus sillas con la ponencia del activista de derechos humanos, Pedro Julio Serrano, en defensa de la igualdad de los homosexuales ante la ley, durante las vistas públicas sobre la revisión del Código Civil.

Serrano conmovió a legisladores y asistentes a la audiencia cuando llamó por sus nombres a las parejas de homosexuales en la vista; y acto seguido, dijo: “Nosotros somos tan humanos como lo son ustedes. Somos tan dignos como lo son ustedes. Somos tan ciudadanos como lo son ustedes. Somos tan iguales como lo son ustedes. Somos tan puertorriqueños como lo son ustedes. Señores legisladores, señoras legisladoras, hagan lo justo, hagan lo correcto: hagan valer la igualdad ante la ley de todos los seres humanos. Todos somos todos”.

“Las personas lesbianas, gay, bisexuales y transgénero, le decimos con una sola voz: devuélvanos el respeto, reconozcan nuestros derechos, restauren nuestra dignidad, afirmen nuestra identidad, restituyan nuestra libertad” — Pedro Julio Serrano
activista

Otras dos entidades ponentes en la vista de ayer, la Escuela Graduada de Trabajo Social de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y la Clínica de Asistencia Legal de la Escuela de Derecho de esa institución, apoyaron los cambios al Código Civil que garantizan derechos a los homosexuales.

Por el contrario, el padre Carlos Pérez, de la parroquia Santa Rosa de Lima, respaldó la posición de la Iglesia Católica en contra de la revisión del Código Civil. Expresó que los legisladores que se hacen llamar católicos tienen la obligación de defender los valores de la Iglesia.

No obstante, fue Serrano quien más atención tuvo. Desde el inicio de su ponencia, confesó que enfrenta una difícil situación de salud en estos momentos que pudiera requerir su hospitalización inmediata debido a su condición de VIH. Serrano lloró cuando leyó un mensaje de su madre, la administradora de la Cámara de Representantes, Alicia Burgos, en la que le dijo que apoya sus luchas por los derechos de los gays.

Burgos, quien es empleada de confianza del presidente de la Cámara, José Aponte Hernández, no asistió porque también se encuentra quebrantada de salud. Luego de leer el mensaje que le envió su progenitora por correo electrónico, Serrano sorprendió a los legisladores al besar en los labios a quien ha sido su novio por los pasados diez meses, Steven Toledo.

El activista también estuvo acompañado de la transexual Soraya Santiago, quien es relacionista público de la organización Puerto Rico para Todos, de la cual es su portavoz.

“Tenemos esperanza en que ustedes harán lo justo porque sabemos que a fin de cuentas, la justicia siempre prevalece. Es un hecho inevitable que al final del camino, Puerto Rico será para todos y todas. La igualdad es un hecho inevitable”, le dijo Serrano como punto final a los legisladores.

Otro momento inesperado se produjo en la audiencia pública cuando la representante Albita Rivera le preguntó a Serrano si tenía alguna información sobre los hijos e hijas criados por parejas de un mismo sexo. Serrano dijo que la Asociación Americana de Pediatría ha concluido que la orientación sexual de una pareja no influye en la crianza de un menor.

A renglón seguido, una persona que se encontraba en el público, Efraín Cano, pidió un turno para hacer un comentario y el copresidente de la comisión revisora, Jorge de Castro Font, le permitió acercarse al micrófono, lo que no es usual.

Cano dijo que recibió abusos sicológicos de su padre, un homofóbico en una familia heterosexual. Confesó que hasta su abuelo intentó abusar sexualmente de él, hecho que permaneció en silencio en su familia. Cano dijo que volvió a nacer cuando conoció a su pareja Emilio Reynes hace 35 años y hoy su esposo bajo la ley de Canadá.

De Castro Font, quien ayer se mostró sensible al tema, reconoció públicamente a Serrano como su primo. Antes de las vistas, De Castro Font había advertido que no permitiría la concesión de derechos a las uniones de hecho.

Reclaman igualdad de derechos

Por: Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO

A pesar de su delicado estado de salud, Pedro Julio Serrano levantó su voz ayer y, junto a otros miembros de la comunidad lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT), reclamó a la Asamblea Legislativa que atienda prontamente los propuestos cambios al Código Civil y les garantice los mismos derechos que al resto de la ciudadanía.

Antes de comenzar a leer su ponencia ante la Comisión Conjunta para la Revisión y Reforma del Código Civil, frente a los senadores y los representantes, Serrano besó en los labios a su compañero, Steven Toledo.

Al concluir su ponencia, hizo un reclamo directo a los legisladores. Al hacerlo, parte del público presente se puso de pie.

“Tenemos esperanza en que ustedes harán lo justo porque sabemos que a fin de cuentas, la justicia siempre prevalecerá. Es un hecho inevitable que al final del camino, Puerto Rico será para todos y todas”, dijo Serrano al finalizar su ponencia. Serrano es primo del copresidente de la Comisión, Jorge de Castro Font, a quien saludó efusivamente al comienzo de la vista.

En el turno de preguntas, el protocolo se volvió a romper durante las vistas de ayer, pues desde el público se puso de pie Efraín Cano. Aunque no estaba en la lista de deponentes, tomó el micrófono para relatar que estuvo a punto de suicidarse a causa del discrimen que sufrió por ser homosexual. Relató que es producto de una familia con un padre y una madre en la que hubo intentos de abusar de él sexualmente, hubo adulterio y otros problemas sociales.

Cano se casó hace varios años con su pareja en Canadá.

“Que se me de oportunidad de formar parte de esta sociedad de igual a igual. Aquí tienen el testimonio de un ser humano que estuvo al borde del suicidio gracias a la homofobia”, dijo Cano.

Las vistas de ayer fueron transmitidas por televisión y por radio (Wapa Radio) a un costo de unos $700 por hora.

Serrano, a preguntas de los senadores, habló de la necesidad de aprobar los cambios propuestos al Código para salvar diferencias entre homosexuales y heterosexuales. Al igual que los representantes del Gobierno, Serrano abogó por la inclusión de las uniones de hecho entre personas del mismo sexo para evitar visos de inconstitucionalidad en el nuevo Código.

Serrano indicó que al finalizar su comparecencia, iría al hospital pues se encuentra en un delicado estado de salud y no se ha querido recluir para poder establecer su postura públicamente sobre este tema.

Ayer comparecieron, además, estudiantes de la Clínica de Asistencia Legal de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico, la Escuela Graduada de Trabajo Social de la UPR, el reverendo Carlos Pérez Toro de la Parroquia Santa Rosa de Lima y la Escuela Graduada de Salud Pública también de la UPR.

Norma Rodríguez Roldán, directora de la Escuela Graduada de Trabajo Social dijo en su ponencia que lo que determina el buen funcionamiento de una familia no es el género de los miembros que la componen sino la calidad de las relaciones que mantienen.

“El énfasis desmedido en preservar una composición familiar idealizada nos llevó en el pasado a promover el que se mantuvieran intactas familias cuyas relaciones eran tan disfuncionales que estaban lacerando la salud física, mental, emocional y espiritual de sus integrantes”, dijo en su ponencia.

Kiss kiss

Yara Liceaga
Escritora

13-Abril-2007
Columnas
El Nuevo Dia

Para Manuel

Recojo el beso en mis pupilas. Un beso de bembitas. Va desplegándose para adentro como el efecto siempre mágico de los espejos encontrados. Un beso que se vuelve infinito. Se disemina su bienestar por todas las cosas que soy. Va restaurando mi mundo, va devolviéndome el rostro, ahora mucho más iluminado y sereno.

Dos hombres se besan llevando en la puntita de los labios la solidaridad. El sosiego. La esperanza ágil e inmensa, posada en un
labio que regala su roce, su saliva, el calorcito rico de la cercanía, un poco de paz.

Recojo la querencia de dos seres humanos que se aman en la cuenca del alma. Tiernecita y valerosa se me trepa la certeza como un aviso de ese mundo para el cual luchamos. Del cual nos nutrimos día a día los que creemos en la igualdad, los que la defendemos con los dientes y uñas del intelecto y del corazón.

Veo que dos hombres se besan tranquilamente en las vistas públicas. Frente a todos. Como debe ser. Sin escondites, secretos o tramas escabrosas. Sin temor. Libremente.

Con el entendimiento aferrado a la idea de amar a quien se decide amar, de defender el hecho simple de ser humano. Con el corazón volcado hacia afuera, carne expuesta, delicada, resonando en nuestras contemplaciones, con su rítmica melodía atravesándonos el día, los atardeceres o las noches en desvelo.

Volvemos a la toma del beso, porque la han repetido en la tele.

Vuelve el regocijo a apoderarse de mis sentidos y me logra una sonrisa amplia, cómplice.

Aunque…. yo habría preferido que hubiera sido un beso largo, largo y de lengua.

Queda un tanto
Treinta y tantos

Adria Cruz
Primera Hora

Tanto escándalo por un trapo de beso.En un país en el que todos los días nos enteramos de que algún padrastro violó a alguna hijastra, alguna madre maltrató a su hijo, algún hombre mató a “su mujer”, arman un escándalo por un trapo de beso. En un país en el que se coleccionan periódicos con póusters de mujeres semidesnudas, en que los primeros programas de televisión son los que se dedican a difamar y embarrar al prójimo y los que presentan a las mujeres como pedazos de carne para satisfacción masculina, arman un escándalo por un trapo de beso entre dos adultos que tienen una relación consensual. En un país en el que se vota por el menos corrupto, en el que la mentira es el denominador común entre los “servidores públicos” de alto rango, en el que cada día nacen nuevas “iglesias” movidas por el lucro, un beso entre dos hombres es motivo de escándalo. ¡Ay, por favor!

La verdad, estoy cansada de hablar de este tema. Los hipócritas saben quiénes son y no van a dejar de serlo porque se les señale. Van a seguir censurando, gritando y levantando la antorcha de la falsa moralidad en público, y en privado van a seguir haciendo cochinadas, van a seguir mintiendo o robando o maltratando o simplemente van a seguir existiendo, sin producir ni aportar nada positivo al mundo, lo que ya de por sí debería ser el peor de los pecados.

Lo gracioso es que van al cine y ven de todo y no se les mueve un pelo, pero ven la vida real, la que tienen alrededor, y mientras nadie lo comente, no hay problema, pero si sale en los periódicos, ¡horror de horrores! ¡Qué barbaridad! ¡Qué ejemplo para nuestros niños!

Ay, por favor. Ejemplo sería que les enseñáramos a ser no sólo tolerantes, sino conscientes de que no todo el mundo se ama de la misma forma y respetuosos de la diversidad. Pero claro, eso sería soñar con un país ideal.

Si sigo escribiendo sobre el tema no es por los debates estériles que se forman onláin ni por mantener a mi fiel fanaticada gay, sino porque siento la responsabilidad de darle alguna perspectiva a todo este asunto y porque creo firmemente en combatir las injusticias y en no quedarme callada cuando veo que se está cometiendo una.

El beso que nos dimos

Por Steven Toledo

Mi novio Pedro Julio y yo salimos del clóset y no pretendemos regresar, pues nuestra integridad nos requiere que vivamos conforme a lo que para nosotros es natural.

Nuestro beso en el Capitolio fue una sencilla demostración del amor y apoyo mutuo que nos brindamos cada día. Es el mismo comportamiento que aprendimos de nuestros padres y de la sociedad al crecer. Pedir que escondamos nuestro amor, dejándolo siempre para otro lugar y otra hora, va en contra de la igualdad que exijimos, ya que nuestra relación es tan válida y maravillosa como cualquiera que disfrutan los heterosexuales.

Sin embargo, el hecho de que un simple beso entre dos hombres haya provocado tanta discusión en el pueblo puertorriqueño demuestra claramente la marginación de las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero en la Isla. Y allí radica el impacto del “famoso” beso, pues logró niveles de visibilidad nunca antes vistos para las parejas gay. El sensacionalismo que se formó alrededor del beso sirvió para facilitar el hecho de que nuestra realidad siguiera volviéndose cotidiana y normal. Por lo que resultaría obvio que en este momento otro beso entre dos hombres no saldría en primera plana ni tendría el mismo efecto. Y esa es precisamente la meta: que dos personas del mismo sexo se puedan unir sin que nadie pestañée.

Ya se ven personas abiertamente lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros en cada esfera de la sociedad. Pero hasta hace poco tiempo ésto no era posible, a estas personas les eran negadas esas oportunidades, y fueron aconsejadas que no era hora ni lugar para exponer su orientación sexual o identidad de género.

Afortunadamente existían algunas personas que no se conformaban con vivir en la oscuridad. Felizmente había personas con valentía para enfrentar la ignorancia y la estrechez de mente de algunos para soñar con un futuro más abierto y libre para todos. Gracias a la gallardía de algunos pioneros, mi novio y yo pudimos llevar la lucha al próximo paso.

Que los besos se multipliquen, y que nuestros hermanos y hermanas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros se sientan orgullosos de quienes son, para que el pueblo puertorriqueño nos acepte en nuestra plenitud.

En pie de lucha por nuestra dignidad…

“La razón no grita, la razón convence”, decía don Luis A. Ferré. Y nada más cierto que ver como el tiempo nos ha dado la razón. Cuando empecé esta campaña para erradicar la homofobia de los medios, sabía que no sería fácil. Sabía que vendrían ataques — de adentro y de afuera — mezquinos, malintencionados y desarticulados. Pero no cejé, ni cejaré. Y no temo, ni temeré. Esta batalla — la ganaremos. Que no les quepa duda.

Como parte de esta lucha, he demostrado que no tengo, ni tendré miedo. Que estoy preparado, fortalecido y decidido a enfrentar lo que tenga que enfrentar. Prueba de ésto fue mi contestación a la renuncia obligada de Héctor Travieso a La Perrera, en la que demostré que voy pa’lante, sin miedo. El vídeo, con esta reafirmación de lucha, puede ser visto aquí:

Además, estoy sumamente agradecido porque han demostrado que no estoy solo — contrario a la mentira que se atrevió a decir Santarrosa en su homofóbico programa. Ya se han radicado más de 100 querellas en la Comisión Federal de Comunicaciones y se unió la Alianza Gay y Lésbica Contra la Difamación (GLAAD por sus siglas en inglés) a esta campaña.

Como mencioné, ya tuvimos nuestra primera victoria, al Héctor Travieso tener que renunciar — obligado por Kobbo Santarrosa — a su participación en el programa radial La Perrera de Salsoul. Para que escuchen lo que verdaderamente ocurrió, vean este vídeo:

Ante el ataque frontal e inmoral de Kobbo Santarrosa — escondido detrás de su muñeca La Comay — en contra de las personas que vivimos con vih, el veterano activista de Pacientes de sida Pro Política Sana, José Fernando Colón le contesta en este vídeo:

Además, para ver cómo esta controversia se ha convertido en una internacional, vean este segmento del programa Paparazzi TV Sensacional de Mega TV:

Esta lucha no termina aquí — apenas comienza. Tenemos que querellarnos cada vez que se utilice lenguaje ofensivo, obsceno e indecente — en este y cualquier programa — en contra de personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT).

Recuerden que la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) provee para que el público en general pueda presentar una queja de manera muy simple. De acuerdo con la Comisión, las más comunes se dan por obscenidad en la  radio y en la televisión. Existen varios recursos para presentar su queja. Así que tod@s a radicar querellas:

Internet
Es el medio más rápido, llenando la información que se solicita a través de www.fcc.gov/cgb/complaints_spanish.html

Correo
Puedes escribir a Federal Communications Commission Washington, DC 20554

Correo electrónico
También puedes enviar tu queja a la FCC a la siguiente dirección: fccinfo@fcc.gov

Teléfono
Comunícate con especialistas de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. de forma gratuita al 1-888-225-5322

Fax
También tienes la opción de enviar tu queja vía fax al número 1-866- 418-0232 de forma gratuita.

De hecho, como nota final — quiero agradecer a Samantha Love por su apoyo, solidaridad y trabajo durante esta campaña. Ha monitoreado a los medios, editado vídeos y movilizado a su gente para erradicar la homofobia en los medios a través de su grupo en Facebook. Esta campaña fue lanzada — en exclusiva y primero que nadie — en su programa Que Revolú que se transmite todos los lunes a las 8pm por http://www.conexion5.com. Y este lunes, hablaré sobre los próximos pasos de esta campaña y todo lo que ha sucedido en un segmento que se titulará: “En honor a la verdad”. Así que pendientes…

En fin, esta es una batalla — sin precedentes y sin cuartel — por nuestra dignidad como personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros. No descansaremos hasta que erradiquemos la homofobia de los medios de comunicación. No cejaremos hasta que construyamos un Puerto Rico más justo, inclusivo y solidario. No pararemos hasta que logremos un Puerto Rico para tod@s. Estamos en pie de lucha por nuestra dignidad — y ¡venceremos!

Truenan contra legisladores que pretenden revivir la Resolución 99…

El activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano tronó contra los representantes novoprogresistas Iván Rodríguez Traverzo y Norman Ramírez y aquellos legisladores que pretenden revivir la ya una vez derrotada Resolución 99, que ilegalizaría toda relación que no fuera el matrimonio heterosexual. Según informes de prensa (El Vocero), la polémica propuesta para enmendar la Constitución y discriminar en contra de las parejas del mismo sexo y heterosexuales que conviven sin casarse está viva en la Cámara, donde la medida ya tiene firmas de novoprogresistas y populares, y podría ser radicada en cualquier momento.

“Desde las elecciones pasadas, advertimos que se pretendía revivir esta enmienda inmoral y discriminatoria que atenta contra el sector más vulnerable en Puerto Rico, que aún no tiene los derechos que le corresponde. Lo sorprendente es que se unan populares, aún cuando la plataforma de su partido explícitamente se opone a una enmienda como ésta. Esto es inaudito, que legisladores que tienen la obligación constitucional de instrumentar la igualdad, avalen el que se sometan los derechos de los ciudadanos al voto popular para que una mayoría pueda abusar de una minoría. Es el atropello de la democracia y sembrar aún más división en nuestro Pueblo. Mientras el mundo se mueve hacia el reconocimiento de los derechos para las parejas del mismo sexo, en Puerto Rico se pretende perpetuar el discrimen y la injusticia contra las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero”, señaló Serrano.

“Si a eso se le suma que durante la campaña eleccionaria, el gobernador Luis Fortuño no se comprometiera a culminar la revisión del Código Civil porque hay temas, según él, mucho más importantes que erradicar todo tipo de discrimen, claramente ha dado un mensaje contundente de que su administración no gobernará para todos los puertorriqueños. No es coincidencia que es el mismo mensaje que la senadora Itzamar Peña, copresidenta de la comisión revisora del Código Civil, ha usado para negar derechos a las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros. No es coincidencia que los representantes Iván Rodríguez Traverzo y Norman Ramírez lideren este esfuerzo para perpetuar la discriminación en la Constitución. Como efecto adverso, esta administración no podría cumplir con su incompleta promesa de prohibir el discrimen por orientación sexual, pues aprobar una enmienda constitucional de este tipo significaría elevar el discrimen por orientación sexual a nuestra ley máxima y ninguna otra ley podría ir por encima de ese discrimen”, aseveró el portavoz de Puerto Rico Para Tod@s.

Durante la pasada campaña eleccionaria, Serrano advirtió que la plataforma del Partido Nuevo Progresista (PNP) dejaba la puerta abierta a revivir la enmienda constitucional discriminatoria sobre el matrimonio, que aunque no se incluyó explícitamente en la plataforma, tampoco fue rechazada. La sección ‘Valores de familia’ de dicha plataforma reafirma que “la institución del matrimonio es entre un hombre y una mujer” y enfatiza que “el Ejecutivo analizará cualquier posible legislación para considerar los principios y valores aquí expuestos y determinará la acción legislativa en lo que fuere pertinente”, a lo que Serrano destacó que “están dejando la puerta abierta para revivir la enmienda constitucional discriminatoria, ya que no se descarta explícitamente una enmienda constitucional a tales fines. Que quede claro que la 99 no ha muerto. Sigue viva en la plataforma de gobierno del PNP. Sigue viva en las acciones inmorales de los representantes Iván Rodríguez Traverzo y Norman Ramírez. Sigue viva en la ambigüedad de Fortuño. Sigue viva en la traición de los populares que irán en contra de la plataforma de su partido. Que sepa el gobernador, la Legislatura y esta administración, que no permitiremos que se meta la discriminación en nuestra Constitución. La igualdad que promete nuestra Carta Magna nos incluye a todos, parejas del mismo sexo y heterosexuales que conviven sin casarse”, concluyó Serrano.

Radicada la primera querella contra Super Xclusivo…

Cumpliendo la promesa que hiciera con la campaña permanente y sin precedentes de querellas diarias en contra de la homofobia mediática, ayer se radicó la primera querella en la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) para denunciar la homofobia y el material indecente, obsceno y ofensivo de Kobbo Santarrosa, Héctor Travieso y su programa Super Xclusivo que se transmite por WAPA TV. La organización radicará una querella diaria por cada ocasión en que se utilice lenguaje ofensivo, obsceno e indecente en este programa en contra de personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT). Nuevamente exhorto a la ciudadanía a someter querellas similares para hacer presión a la FCC y lograr que tomen acción. Las querellas se pueden someter a través de la siguiente dirección electrónica: http://fjallfoss.fcc.gov/cgb/fcc475BSpanish.cfm.

De hecho, ayer también ocurrió un incidente lamentable, en el que Héctor Travieso degrada a las comunidades lesbica, gay, bisexual y transgenero (LGBT) con un ataque homofobico y le falta el respeto al activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano en el programa La Perrera de Salsoul. Travieso es la mano derecha de Kobbo Santarrosa en el homofobico programa Super Xclusivo que se transmite por WAPA TV. El video editado con el audio de lo que allí ocurrió lo puedes ver y escuchar, cortesia de Samantha Love y Primera Hora, aquí:

Ya radicamos la primera querella y no cejaremos hasta que Super Xclusivo cese y desista de atacar a nuestras comunidades LGBT. Esta campaña es una permanente hasta que logremos erradicar la homofobia. Contamos contigo para continuar denunciando el maltrato y el discurso de odio que no nos representa como pueblo. Puerto Rico no es así. Basta ya. No al odio…

Insta a frenar la homofobia mediática
Mariela Fullana Acosta | Primera Hora

El activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano levantó su voz, una vez más, a favor de la comunidad gay del país. El encargado de la organización Puerto Rico para Tod@s denunció que tras la aceptación de homosexualidad de Ricky Martin, los comentarios homofóbicos en diversos medios de comunicación del país han aumentado, creando un clima de mayor intolerancia hacia esta comunidad. Señaló que en la pasada semana ha recibido en la página de Puerto Rico para Tod@s, alrededor de 20 a 30 querellas sobre comentarios homofóbicos, cuando usualmente la cantidad que recibe semanalmente es de una a tres.

Debido a esto, el activista inició ayer una campaña permanente para que las personas sometan querellas diarias ante la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) para denunciar cualquier instancia en la que se recurra a un lenguaje obsceno, ofensivo e indecente en contra de personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT).

Serrano denunció específicamente al programa Super Xclusivo, conducido por Kobbo Santarrosa, en el personaje de “La Comay”, y Héctor Travieso. Informó que los encargados de este espacio utilizan continuamente la palabra “pato” para referirse a los homosexuales y que “incitan un clima de violencia” con el lenguaje que utilizan para hablar de la comunidad LGBT.

“Cada vez que se utiliza la palabra pato estás degradando a la persona porque lo tratas como un animal, como algo menos y hay una relación desigual. Además, es la palabra que se utiliza violentamente para referirse a alguien de la comunidad”, manifestó el activista, quien señaló que uno de cada tres niños y adolescentes que se suicida en el país son jóvenes gay, lesbianas, bisexuales o transgénero.

El defensor de los derechos civiles informó que la FCC es “clara” al expresar que no se puede utilizar material que sea obsceno, ofensivo e indecente y que la palabra “pato” es “ofensiva y se entiende como una palabra de odio”. Agregó que en Estados Unidos se ha multado a estaciones y emisoras en las que se ha utilizado la palabra faggot, que dijo equivale a “pato” en Puerto Rico.

Serrano señaló que las multas a las estaciones y emisoras que incurran en alguna violación a la FCC podrían acender a $32 mil. Destacó, además, que en las próximas semanas espera comenzar a entablar un diálogo con ejecutivos de los medios, actores y productores para “evitar personajes estereotipados y el lenguaje ofensivo”.

Manifestó que en la década del 70 el movimiento gay de entonces logró que José Miguel Agrelot dejara de interpretar el personaje de “Serafin Sin Fin”, por entender que éste era estereotipado.

“Esta campaña la iniciamos con el mayor de los respetos y sin agendas personales. Al contrario, la agenda de destrucción, violencia e intolerancia la tienen programas como Super Xclusivo. Lo que queremos es que se nos trate con respeto, como los seres humanos que somos”, acotó Serrano.

Reacciona Wapa

El presidente de Wapa, Joe Ramos, señaló ayer en la mañana que desconocía de la nueva campaña de Puerto Rico para Tod@s, pero que estaría pendiente de las denuncias hechas por dicha organización sobre el espacio Super Xclusivo.

“Primeras noticias para mí, tendré que investigar eso porque tampoco se nos puede ir la mano”, dijo el gerencial. “No estaba consciente de que esto había sucedido, pero definitivamente es algo que tenemos que mirar”, concluyó.

Cómo presentar una queja
Melba Brugueras | Primera Hora

La Comisión Federal de las Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) provee para que el público en general  pueda presentar una queja de manera muy simple.  De acuerdo con la Comisión, las  más comunes se dan por obscenidad en la  radio y en la televisión. Existen varios recursos para presentar su queja:

Internet
Es el medio más rápido, llenando la información que se solicita a través de www.fcc.gov/cgb/complaints_spanish.html

Correo
Puede escribir a Federal Communications Commission Washington, DC 20554

Correo electrónico
También puede enviar su queja a la FCC a la siguiente dirección: fccinfo@fcc.gov

Teléfono
Comuníquese con especialistas de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:30 p.m.  de forma gratuita al 1-888-225-5322

Fax
También tiene la opción de enviar su queja vía fax al número  1-866- 418-0232 de forma gratuita.