La promesa de la libertad…

Obama InaugurationHoy, sin lugar a dudas, es un día histórico; pero es mucho más que eso, es un día donde se renuevan las esperanzas, es un día glorioso en el caminar hacia la igualdad y la justicia que merecemos todos los seres humanos. Con la inauguración de Barack Obama, el primer hombre negro en convertirse en presidente de los Estados Unidos, la misma nación que carga con la inmoral mancha de la segregación, la esclavitud y la desigualdad — se da un paso gigante hacia la reconciliación, hacia la perfección de la promesa, aún inconclusa, de los fundamentos de la democracia: que tod@s somos iguales e igualmente debemos ser tratad@s.

Días antes de tomar posesión de su nuevo cargo, en un llamado a dejar las pequeñeces y prejuicios en el pasado, Obama declaró que l@s estadounidenses necesitan un nuevo comienzo a través de “una nueva declaración de independencia, no sólo en este país, sino en nuestras vidas, en nuestros corazones — de la ideología y pensamiento pequeño, prejuicio e intolerancia e intereses estrechos — y así, apelar no a nuestros instintos fáciles sino a nuestros mejores ángeles”.

Y hoy durante su discurso inaugural, en lo que interpreto fue un llamado dirigido a las personas que buscan dividir a través del odio, las mentiras, la intolerancia y la inmoralidad de la discriminación, Obama hizo un llamado al diálogo y a la reconciliación al invitar “a aquell@s que se aferran al poder a través de la corrupción, el engaño y el silenciar a la disidencia — sepan que están en el lado incorrecto de la historia; pero extenderemos una mano si están dispuest@s a abrir el puño”.

Finalizó su discurso indicando que “el tiempo ha llegado para reafirmar el espíritu que perdura, que escojamos nuestra mejor historia, para adelantar ese precioso regalo, esa idea noble, pasada de generación en generación: esa promesa de que tod@s somos iguales, tod@s somos libres, y tod@s merecemos la oportunidad para alcanzar la felicidad”.

La emoción me embarga de saber que voté por un presidente que ha mencionado a la gente gay en la mayoría de sus más importantes discursos y ha hecho promesas de acercarnos a la igualdad que nos merecemos. Y no son sólo palabras, sino ya es acción. Hoy, a las 12:01 de la tarde, a un minuto de convertirse en presidente, el portal de la Casa Blanca incluyó en su sección de derechos civiles, la promesa de adelantar los derechos para las comunidades lésbica, gay, bisexual, transgénero y transexual (LGBTT).

Si un hombre negro llegó a ser presidente de los Estados Unidos, aún a pesar de haber nacido cuando en muchos estados de su país todavía era ilegal que sus padres, una mujer blanca y un hombre negro, se casaran — tengo esperanzas de que antes del ocaso de mi vida, podamos lograr la igualdad para las personas lesbianas, gays, bisexuales, transexuales y transgéneros. Y tengo la confianza de que lo veré. En mi vida, la igualdad será una realidad.

Ahora nos queda a cada un@ de nosotr@s continuar avanzando hacia la justicia, hacia la igualdad, hacia la libertad. Un solo hombre no podrá cambiar al mundo, pero que esta nueva oportunidad que se nos presenta, nos permita apelar a nuestros más preciados valores: el amor, la inclusión, el respeto y la libertad.

Hoy, sin lugar a dudas, se renueva de manera esperanzadora lo que ha guiado mi filosofía de vida: Sólo si nos adentramos en los corazones de los demás, podemos encontrar que es mucho más lo que nos une que lo que nos diferencia. Reafirmemos lo que nos use, celebremos lo que nos diferencia y caminemos, pues, hacia la consecución de esa promesa de libertad…

Entre tacos y tacones…

Hace unos días como portavoz del National Gay and Lesbian Task Force participé de un segmento en el programa Aquí y Ahora de Univisión sobre unos espectáculos de transformistas en restaurantes latinos en el sur de los Estados Unidos. Hablé sobre cómo se ha movido la inclusión y la aceptación de la cultura lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT) en los últimos 30 años, pero aún falta mucho por hacer. También expresé que este tipo de espectáculo promueve la inclusión de todos los sectores y ayuda a combatir los prejuicios.

Si quieres conocer un poco más acerca de estos espectáculos, puedes leer el artículo Tacos y tacones, diversión con sazón diferente que salió publicado hace un tiempo en el periódico Al Día en Dallas, Texas.

Lo más impresionante es el testimonio de una madre de una transformista que habla sobre su amor incondicional como madre. No te lo pierdas…

Código Civil tiene que contener uniones de hecho y derechos para transexuales…

logo-prpt1El activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano emplazó hoy a la Legislatura a aprobar un Código Civil que no discrime en contra de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT). “Después de una década de análisis y consenso que trasciende líneas partidistas a favor de los cambios propuestos al Código Civil, es hora de que la Legislatura lo atempere al Siglo 21. Aprobar un código que no otorgue la igualdad de derechos a las personas LGBT sería un ejercicio fútil y una burla a los principios de igualdad y de justicia básicos en una democracia. Amplios sectores — desde profesionales de la salud hasta abogados constitucionalistas, desde líderes religiosos hasta defensores de los derechos civiles, desde todos los partidos hasta el mismo gobierno — se expresaron a favor de las uniones de hecho y la igualdad de derechos para todas las parejas. Es hora de que los nuevos legisladores estudien el proceso de revisión del código y hagan lo correcto: remediar la desigualdad que sufren las personas LGBT, las parejas del mismo sexo y las heterosexuales que conviven sin casarse”, señaló Serrano.

El portavoz de Puerto Rico Para Tod@s reconoció las expresiones vertidas en un diario nacional por la copresidenta de la Comisión Conjunta para la Revisión del Código Civil, Liza Fernández, en apoyo a otorgar derechos a las parejas del mismo sexo y heterosexuales que conviven sin casarse. “Cualquier derecho que se reconozca es un paso en la dirección correcta, pero no es suficiente. El mover a las parejas del mismo sexo y heterosexuales que conviven sin casarse al Libro de Contratos es una afrenta a la dignidad de estas relaciones de amor y compromiso. Somos tan familia como cualquier otra y en el Libro de Familia tenemos que ser reconocidos como tal. No somos objetos de contratación, somos producto del amor y del compromiso”, continuó Serrano.

El líder comunitario también hizo un llamado a hacer justicia plena a las personas transexuales en la revisión del Código Civil. “Es imperativo que las personas transexuales no sean olvidadas en este proceso. El cambio en el encasillado de sexo del certificado de nacimiento de las personas transexuales tiene que formar parte de la revisión del código. La Legislatura tiene la obligación de corregir la desigualdad y la injusticia que viven personas que se someten a procesos estrictamente legales para vivir conforme al género que merecen. Es hora de aprobar un código para todos los puertorriqueños, ni más ni menos”, finalizó Serrano.

COMUNICADO DE PRENSA
Contacto: Pedro Julio Serrano
Teléfono: 787.602.5954

Es hora de regresar…

bienvenido-2009-102Antes de partir hoy de mi patria, estaré esta noche en el programa televisivo Anda Pa’l Cará para hablar sobre lo que significa para las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT) la nueva administración del gobernador Luis Fortuño. Hablaré un poco también del impacto que tuvieron estas vacaciones en Puerto Rico, tanto en mi como en mi prometido Steven. No te pierdas esta noche de hoy jueves, 8 de enero, a las 10 p.m. por Univisión esta entrevista a horas de partir hacia mi actual hogar, Nueva York.

Y hablaremos de cómo en todo proceso político, es imperativo darle la oportunidad a una incipiente administración para que desarrolle su estilo, filosofía y programa de gobierno. Sin embargo, a menos de una semana de haber sido inaugurada, ya da muestras de revertir cualquier adelanto y reconocimiento de la diversidad que nos rodea. El designado secretario de Educación, Carlos Chardón, ya derogó la carta circular para enseñar la perspectiva de género en el sistema público de enseñanza, porque según sus propias palabras, no cree “en ampliar la tolerancia”.

Si una administración que tiene ante sí la crisis más grande en la historia política moderna, comienza con derogar una directriz para educar sobre el respeto, la inclusión y la valoración de cada ser humano — el futuro no parece ser muy alentador.

No obstante, hay esperanza. En el pasado, otros grupos marginados han logrado la igualdad, aunque aún luchan por conseguir la justicia total y plena. Y con diálogo, con visibilidad, con entrega y corazón, nuestras comunidades LGBT y nuestr@s aliad@s seguiremos cambiando mentes y tocando corazones para lograr el Puerto Rico Para Tod@s que merecemos.

El diálogo al que invitamos desde nuestra organización a la nueva administración no significa sumisión, ni inivisibilización. Todo lo contrario, exigiremos con respeto lo que por derecho nos corresponde: el mismo respeto, los mismos derechos, la misma igualdad, la misma dignidad que tienen nuestros herman@s heterosexuales. Lo exigiremos de pie, de cara al sol, con el convencimiento firme de que el tiempo está de nuestro lado, de que la historia está de nuestro lado, de que la razón está de nuestro lado.

Para Steven y para mi, el regresar al calor de nuestro terruño, nos hizo reafirmarnos en nuestro compromiso de luchar hasta que logremos la igualdad y la justicia para todas las personas LGBT, así como para tod@s l@s que sufren de la marginación y la exclusión. Y en este caminar, desde nuestro paso por la comunidad especial Parcelas Hill Brothers, así como el compartir con miembros de las comunidades LGBT, con nuestra familia y amig@s, sentimos el calor y el cariño de gestos, muestras y palabras de nuestra gente. En fin, comprobamos en nuestros corazones lo que ya habíamos decidido hace un tiempo atrás — aunque tardará un tiempo, ya es hora de regresar.

Miremos hacia atrás con esperanza en el futuro…

logo-prpt1Este año 2008 fue uno de grandes retos, pero también de pasos firmes a favor de la igualdad para las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT) puertorriqueñas. Para aprender de los sucesos y encaminarnos hacia el futuro, echemos un vistazo a lo más impactante de este año en torno a nuestra lucha por la justicia y la igualdad.

En enero, miembros de las comunidades LGBT acudimos al tradicional Saludo Protocolar en La Fortaleza, invitad@s por el Gobernador. En febrero, ante la aparición de la famosa lista de la representante Albita Rivera se pospuso la votación en la Cámara sobre la infame Resolución 99, que eliminaría y limitaría derechos a miles de familias lideradas por parejas del mismo sexo y heterosexuales que conviven sin casarse. En marzo, mientras se celebraba el segundo Coloquio ¿Del otro la’o?, continuaba la movilización en contra de la 99 y se empezaba a organizar la primera Jornada contra la LHTBfobia.

Mientras seguía la lucha en contra de la 99, abril vió como temas LGBT se destacaban en los medios de comunicación, con un reportaje sobre la transexualidad y la premiación de boricuas tales como la serie investigativa realizada por la teleperiodista Maritza Cañizares sobre los crímenes de odio. En mayo, mientras se celebraba con éxito la primera Jornada contra la LHTBfobia, California se convertía en el segundo estado en reconocer la igualdad en el matrimonio para las parejas del mismo sexo.

Durante junio, el Mes de Orgullo LGBT, Puerto Rico Para Tod@s marchó junto a miles de personas LGBT y aliad@s en las dos Paradas de Orgullo LGBT. Este mes también marcó la muerte de la 99 durante este cuatrenio que está a punto de finalizar. En julio se anunció un esfuezo por el Departamento de Justicia para darle dientes a la Ley de Crímenes de Odio, así como reportar las violaciones de derechos civiles con una línea telefónica y adiestramientos al personal de Justicia. También, se seguía luchando por una ley federal de no discriminación en el empleo que incluyera a las personas transgéneros.

En agosto, mientras comenté sobre árboles caídos, la plataforma de gobierno del Partido Nuevo Progresista dejó la puerta abierta para revivir la 99, así como se invitó a las comunidades LGBT a votar por nuestros colores. En septiembre, lanzamos la convocatoria para la segunda Jornada contra la LHTBfobia, analizamos la menguante intolerancia y la internalización de prejuicios, nos indignamos, celebramos la bisexualidad y el triunfo de una mujer transexual, así como hicimos un ejercicio de ponernos en otros zapatos.

En octubre, recordamos que la homofobia mata, logramos que dos preguntas relacionadas a las comunidades LGBT fueran incluídas y contestadas en el último debate de los candidatos a la gobernación. También hicimos un análisis serio y objetivo de las acciones, propuestas y récords en torno a las comunidades LGBT de los partidos Puertorriqueños por Puerto Rico, Independentista Puertorriqueño, Nuevo Progresista y Popular Democrático.

Justo antes de las elecciones en noviembre, integrantes y aliad@s de las comunidades LGBT no endosaron a Fortuño, mientras que quedó claro que sólo tres. Inmediatamente de cerrados los colegios de votación, quedamos satisfechos porque se hizo lo que se tenía que hacer, se le hizo un llamado a Fortuño al diálogo y a acoger los reclamos de derechos iguales para las comunidades LGBT, nos reafirmamos que ahora más que nunca y ante la adversidad, a luchar. También se hizo historia al firmarse una Orden Ejecutiva que prohíbe el discrimen por orientación sexual e identidad de género en el empleo público, así como se le extendió el beneficio del plan médico a las parejas de hecho, tanto del mismo sexo como heterosexuales, de l@s emplead@s públic@s. Al aclarar que no le costará un centavo al país, se reconoció a Acevedo y se emplazó a Fortuño a mantener y ampliar dicha orden ejecutiva, basado en la igualdad que confiere nuestra democracia, así como en sus promesas de campaña.

Y para cerrar el año, en diciembre lamentamos la eliminación del derecho igual al matrimonio en California, exhortamos a incluir las parejas de hecho en el plan médico, nos quedó claro de que es hora de hablar, que la economía no es excusa, que los derechos LGBT son derechos humanos, así como se creó un grupo de trabajo contra el discrimen en Justicia. Como si fuera poco, en el tercer aniversario de El Blog del PJ, se estrenó nueva dirección http://www.pedrojulioserrano.com y un nuevo formato. Desde allí, celebramos las Navidades en la patria y desde aquí continuaremos luchando, contra toda adversidad y a todo pulmón, para que nuestros derechos sean reconocidos finalmente.

Sin lugar a dudas, un año lleno de muchos retos pero también de avances para nuestras comunidades LGBT. Reflexionemos sobre este caminar durante este pasado año, aprendamos de las vivencias y las luchas dadas, para que en este nuevo año 2009 que está por comenzar podamos luchar, con más fuerzas, para que nuestra igualdad sea reconocida, nuestra identidad respetada y nuestra dignidad afianzada. Resolvamos unir nuestras voluntades para que la esperanza de la inevitable igualdad sea una feliz realidad, más temprano que tarde. Hemos esperado bastante ya. Es hora ya de que Puerto Rico sea para tod@s.

Navidades en la patria…

mamiEstoy súper feliz de estar pasando mis primeras Navidades en Puerto Rico desde que hace más de tres años me mudé al municipio #79 de Puerto Rico, la ciudad de Nueva York. Y cómo la lucha por la igualdad no coge vacaciones, mañana estaré en el programa El Relajo de La X a las 8 de la mañana. Pero antes de dar detalles sobre esa entrevista, me estoy gozando las navidades en la patria…

Steven y yo sólo llevamos cuatro días en el terruño borincano pero el calor de nuestra gente lo hemos sentido en todo su esplendor. Desde bautizos y fiestas familiares en casa de la familia de mi amado y fenecido abuelo del cual me honro en llevar su nombre, Pedro Julio Burgos, hasta ver cómo tod@s quieren y miman a Coquí, nuestro hijo (perrito) — estas Navidades serán inolvidables y todavía nos quedan dos semanas…

n572624953_1723191_8942Eso no quiere decir que antes de eso no hayamos sentido las Navidades en la patria. Claro que no, pues la patria se lleva en el corazón y dondequiera que estemos, ahí está la patria. Justo antes de viajar para acá, pasamos Nochebuena con la familia de mi suegra en Nueva York y disfrutamos muchísimo también. Es maravilloso ver cómo compartimos, sin diferencia alguna, tanto allá como acá con nuestros familiares y amig@s. La aceptación es total y de frente — tod@s reconocen, respetan y validan nuestro amor. El vivir de cara al sol nos ha permitido abrir espacios de entendimiento para que nuestra relación sea tratada igual.

Eso no quiere decir que no tomó tiempo, ajustes y diálogo, pero sobre todo, requirió y requiere de mucho amor. Y el amor supone aceptación, comunicación y mutualidad. Aceptarse a un@ mism@ y a l@s demás. Comunicarse de manera abierta, honesta y de corazón, tanto para hablar como para escuchar. Y sobre todo, amar requiere mutualidad, que fluya en ambas direcciones y que se dé el espacio para que crezca y se fortalezca.

 papi_mami_yo1Precisamente de este tema estaremos hablando mañana, martes 30 de diciembre a las 8 de la mañana en el programa El Relajo de La X (100.7 FM) y que también podrá ser escuchado por internet a través de http://lax.fm/ pulsando el botón que lee ‘Escúchanos en Vivo’. Mi papá me estará acompañando para hablar del proceso de aceptación en nuestra familia y cómo podemos ayudar a otras familias que están pasando por procesos similares. Si quieres participar, llama al 787.269.1000.

Esta temporada navideña, cuando la familia se reúne, es el mejor momento para ir abriendo caminos de entendimiento y aceptación. Si eres lesbiana, gay, bisexual, transgénero o transexual (LGBTT), saca fuerzas de tu interior, decide tener la valentía de hablar de tu vida, de tu historia, de tu identidad con tus familiares y amig@s. Y si eres heterosexual, abre tu corazón para ofrecer amor y aceptación a tus amig@s y familiares LGBTT. Hagamos tod@s el esfuerzo consciente y genuino de amar para continuar construyendo el Puerto Rico Para Tod@s que merecemos tod@s.

El Blog del PJ cumple 3…


Un día como hoy hace tres años, comencé una travesía que me mantendría conectado con mis dos grandes orgullos — mi comunidad lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT) y mi patria, Puerto Rico. Pocos meses después de mudarme al municipio #79 de Puerto Rico, la ciudad de Nueva York, me adentré en la blogoesfera con éste, El Blog del PJ, para compartir mis vivencias, pero sobre todo para utilizarlo como un vehículo en la lucha por la justicia y la igualdad para la comunidad LGBT boricua.

Mi primer escrito fue «La bendición del amor«, recordando mi primera Navidad fuera de Puerto Rico, pero con el corazón firme y genuinamente en la patria, así como con un compromiso cada vez mayor por nuestra lucha por la igualdad. Desde entonces, este espacio ha servido para movilizar a nuestra comunidad LGBT en la lucha porque nuestros derechos se reconozcan, para compartir vivencias en mi caminar como activista de derechos humanos, para educar sobre nuestras realidades como seres humanos que merecemos los mismos derechos, para presentar noticias exclusivas antes que cualquier otro medio, pero sobre todo para demostrar que Puerto Rico tiene que ser para tod@s.

Hoy, se relanza El Blog del PJ con un nuevo diseño, con una nueva dirección — www.pedrojulioserrano.com — con nuevas páginas, con mucha más información, con todos los archivos de los escritos de los pasados tres años, pero con el mismo compromiso, con el mismo respeto y con el mismo norte… luchar porque logremos un Puerto Rico Para Tod@s. Te invito a que eches una ojeada para que comentes sobre este nuevo diseño, y como siempre, me puedes escribir en confianza a mi correo electrónico — pedrojulio@pedrojulioserrano.com.

Como muestra de agradecimiento por el cariño durante los pasados tres años, grabé un mensaje corto pero de todo corazón — deseándoles a tod@s unas felices fiestas y un maravilloso nuevo año que nos acerque más a nuestro mayor anhelo, que Puerto Rico sea para tod@s.

Sin lugar a dudas, el nuevo año será uno de grandes retos, pero que la esperanza de nuestros sueños de libertad nos motiven a luchar, ahora más que nunca, para que logremos la igualdad que nos merecemos. Que la esperanza que se alberga en el comienzo de un nuevo año, nos motive a seguir contando nuestras historias, a seguir tocando los corazones y a seguir abriendo caminos de igualdad y de justicia. Pero sobre todo, es momento de que esa esperanza que albergamos de que la igualdad es inevitable se convierta en realidad y nos guíe, a paso firme, hacia un verdadero Puerto Rico Para Tod@s.

Es tiempo de incluirnos a todos

eld_11Es tiempo de incluirnos a todos
Pedro Julio Serrano – OPINION
El Diario/La Prensa – 12/21/2008

En la reciente campaña sobre la Proposición 8 en California, algunas iglesias donaron más de la mitad de las contribuciones que ayudaron a pasar una enmienda constitucional que eliminó el derecho fundamental al matrimonio para las parejas del mismo sexo.

En un mundo con tantos retos, ¿estas iglesias verdaderamente quieren quitarles los derechos a dos personas que se aman lo suficiente como para casarse? En un mundo en que tantos niños viven en desgracia y sin un techo sobre sus cabezas, ¿estas iglesias quieren quitar las protecciones familiares que vienen con el matrimonio? En un mundo en el cual tantas vidas se pierden a causa del odio y la violencia, ¿estas iglesias quieren usar sus recursos para evitar que las personas actúen por amor y compromiso?

La triste realidad es que las familias lideradas por personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT) se hacen más vulnerables en estos momentos de crisis por la falta de protecciones y derechos para asegurar a sus seres amados.

Cuando no puedes tomar decisiones médicas por tu pareja en un momento de crisis, tú y tu familia están más vulnerables. Cuando no puedes acceder beneficios de cuidados de salud debido a tu orientación sexual o identidad de género, tú y tu familia están más vulnerables. Cuando tienes que incurrir en costosos arreglos legales para proteger a tu relación y a tu familia, tú y tu familia están más vulnerables.

Sin el derecho al matrimonio, las parejas del mismo sexo están más vulnerables y se ven obligadas a construir una complicada red de documentos legales que todavía no le proveen con la seguridad y las protecciones que sus familias necesitan.

La verdad es que las personas LGBT y nuestros aliados continuaremos insistiendo en el reconocimiento de nuestra humanidad, de continuar luchando por las vidas con las que soñamos, así como por la seguridad y el bienestar de nuestras familias — familias que sostenemos y protegemos en contra de todo obstáculo cada día.

Mientras marchamos hacia la justicia y la igualdad — y en este momento que nos define — las comunidades LGBT continuaremos haciendo lo que hacemos siempre. Continuaremos viviendo nuestras vidas, contribuyendo a nuestras comunidades y desarrollando el apoyo que necesitamos para fortalecer nuestras alianzas, nuestras familias y nuestro caso por la igualdad.

En los tiempos difíciles que vivimos, estas iglesias — que invirtieron millones de dólares para eliminar derechos fundamentales a las parejas del mismo sexo y sus familias — deben repensar cómo usar sus recursos para beneficiar al bien común.

La enorme cantidad de dinero donado por algunas iglesias y sus miembros para apoyar la Proposición 8 en California se pudo haber invertido mejor en ayudar a familias y personas que sufren por la enorme crisis económica que existe en el país.

Ahora, es tiempo de que estas iglesias hagan su parte.

Es tiempo de amar, respetar e incluir a las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros en todos los aspectos de la sociedad. Es tiempo de que todos seamos incluidos. Sí, todos nosotros.

Pedro Julio Serrano es el coordinador de comunicaciones para el National Gay and Lesbian Task Force.

Columna exclusiva de todogay.com

Igualdad para todos: Si se puede

Por Pedro Julio Serrano
17 de diciembre de 2008
www.todogay.com

Cada generación tiene un momento que la define. Para las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT), estamos viviendo uno de esos momentos con la indignación en contra de la aprobación de la Proposición 8 en California, que eliminó un derecho fundamental a las parejas del mismo sexo.

El país está presenciando la determinación de las comunidades LGBT y sus aliados en el umbral de un momento retante. Cientos de miles de personas LGBT, sus familias, amigos y aliados se han tirado a las calles para exigir la participación completa y equitativa de las personas LGBT en la sociedad.

Aún así, es particularmente doloroso para las personas LGBT latinas y sus familias que en un momento en el que 66 porciento de los votantes latinos eligieron a Barack Obama como el próximo presidente de los Estados Unidos, los derechos de miles de LGBT latinos — que están en relaciones comprometidas con una persona del mismo sexo a la que aman — fueron eliminados.

Cuando se añade la cifra de un 69 porciento de las personas LGBT votaron por el Presidente-electo Obama, se destacan los roles significativos que estos dos grupos tuvieron en la elección del primer afro-americano en ser electo presidente. También demuestra cuán lejos ha llegado el país en la lucha por honrar la dignidad y las contribuciones de todos los seres humanos.

Sin embargo, con la aprobación de varias iniciativas estatales que atacaban la igualdad LGBT, experimentamos de primera mano cuánto aún más nos falta por caminar. Aún así, hemos logrado un progreso enorme en los últimos años.

Por ejemplo, en el 2004, la igualdad en el matrimonio perdió en las papeletas en 13 estados, por márgenes que iban desde los 70s a tan alto como 88 porciento. Este año, los márgenes fueron mucho, pero mucho más cercanos: en Florida fue de 62 a 39 porciento, en Arizona de 56 a 44 porciento, y en California fue de 52 a 48 porciento.

Esto demuestra que nos acercamos a la justicia y a la igualdad. No hay duda de lo alcanzaremos, pero nos corresponde a las personas LGBT y a nuestros aliados insistir en el reconocimiento de nuestra humanidad, de continuar luchando por las vidas con las que soñamos, así como por la seguridad y el bienestar de nuestras familias — familias que sostenemos y protegemos en contra de todo obstáculo cada día.

Mientras marchamos hacia la justicia y la igualdad — y en este momento que nos define — las comunidades LGBT continuaremos haciendo lo que hacemos siempre. Continuaremos viviendo nuestras vidas, contribuyendo a nuestras comunidades y desarrollando el apoyo que necesitamos para fortalecer nuestras alianzas, nuestras familias y nuestro caso por la igualdad.

Nuestra esperanza está en ese llamado simple pero profundo de una de nuestras mayores aliadas que hablará en nuestra Conferencia sobre Igualdad LGBT: Creando Cambio en Denver, Colorado, a sólo una semana de haberse inaugurado una nueva administración que nos da esperanza a todos.

Dolores Huerta, la legendaria líder laboral y cofundadora de la Unión de Campesinos, dirá una vez más — a miles de activistas LGBT que se congregarán en dicha conferencia — tres palabras poderosas que se hacen verdaderas, hoy más que nunca: ¡Sí se puede!

Artículo escrito exclusivamente para www.todogay.com por Pedro Julio Serrano, coordinador de comunicaciones del National Gay and Lesbian Task Force.

Exhortan a incluir parejas de hecho de empleados públicos en plan médico…

Al entrar en vigencia la carta circular del Departamento de Hacienda que permite a los empleados públicos incluir a su pareja de hecho, tanto del mismo sexo o del sexo opuesto, en la cubierta del plan médico, Puerto Rico Para Tod@s y la Fundación de Derechos Humanos exhortaron hoy a los empleados públicos del gobierno central a incluir a sus parejas de hecho en su cubierta médica antes de la fecha límite para hacer cambios en la cubierta del plan médico, este próximo viernes, 19 de diciembre. Según una enmienda presentada recientemente al reglamento 2994 de Hacienda, que rige la contratación de los planes médicos para los empleados públicos y que ya entró en vigor, los empleados públicos tienen hasta este próximo viernes, 19 de diciembre para hacer cambios en su cubierta médica, por lo que el empleado público puede añadir a su pareja de hecho luego de hacer un cambio en su estatus civil mediante una declaración jurada.

“Es importante que los empleados públicos aprovechen esta ventana de una semana antes de la fecha límite para hacer cambios o para llenar las solicitudes de ingreso a los planes de servicio de salud. Tienen hasta este próximo viernes 19 de diciembre para hacer su affidávit, contactar a su agencia gubernamental y someter los respectivos documentos para lograr incluir a su pareja de hecho en la cubierta médica. Este derecho adquirido debe ser utilizado de inmediato para lograr extender la justicia económica a miles de familias lideradas por parejas de hecho, tanto del mismo sexo como de sexos opuestos”, señaló Pedro Julio Serrano, portavoz de Puerto Rico Para Tod@s.

Según la carta circular del Departamento de Hacienda, para poder cambiar su estatus civil, el empleado público deberá presentar una declaración jurada ante un notario público, dando testimonio de que: ambos tienen plena capacidad legal, conviven bajo el mismo techo, no están relacionados dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad y manifestando que el propósito de la declaración es que se incluya a la pareja consensual dentro del plan médico del empleado.

La Fundación de Derechos Humanos estará ofreciendo orientación gratuita si algún empleado público confronta problemas con la inclusión de su pareja de hecho en su cubierta médica. “Cualquier empleado público que tenga algún problema con añadir a su pareja de hecho, tanto del mismo sexo o del sexo opuesto, que se comunique inmediatamente con la Fundación de Derechos Humanos al 787.721.0401 y le orientaremos sobre cómo proceder para beneficiarse de este derecho adquirido”, señaló la Lcda. Ada Conde, presidenta de la Fundación de Derechos Humanos.

Para leer los documentos relacionados a este comunicado, incluyendo la Orden Ejecutiva contra el discrimen, la carta circular extendiendo la fecha límite para cambios en el plan médico y el documento que ordena la inclusión de las parejas de hecho de los empleados públicos en la cubierta médica, favor de visitar cualquiera de estos dos enlaces:

http://groups.yahoo.com/group/PRparaTODOS/files/

http://PlanMedicoParejasdeHecho.4shared.com

COMUNICADO DE PRENSA
Contactos: Pedro Julio Serrano 787.602.5954 / Lcda. Ada Conde 787.717.7355