Archivo para junio, 2010
Respecting our differences…
Crossposted from
The Task Force Blog
We can all come together as human beings and learn to respect and celebrate our differences. That is the gist of a new public service campaign that WAPA TV, a commercial TV station in Puerto Rico, just launched with the assistance and participation of the Task Force.
Last April, the Task Force and Puerto Rico Para Tod@s started a campaign to ask WAPA TV to end the anti-LGBT speech from SuperXclusivo, the top-rated show in Puerto Rico.
After Ricky Martin’s coming out, the hate speech intensified, which led Task Force spokesperson Pedro Julio Serrano to organize a campaign that led to the filing of hundreds complaints against indecent and profane language at the Federal Communications Commission (FCC). Elected officials from New York City also chimed in and thousands of letters were sent to WAPA’s executives. All of this in just one week.
The result: a 15-minute, on-air apology from the hosts of SuperXclusivo and a public service campaign designed to combat prejudice and respect diversity.
Special thanks go to Andrés Duque from Blabbeando for translating the apology and posting it online.
Serrano now serves as spokesperson for the public service campaign against hate speech and discrimination, which can be seen here.
The campaign features the talent of the TV station, and its slogan is: “We’re all brothers and sisters, and we’re all human. Let’s respect our differences.”
Let’s do it!
La risa de mi vecina…
Luego de una semana de reposo – sin salir de mi hogar – mi primer encuentro con el mundo exterior fue con mi vecina de 89 años de edad. Al salir de mi apartamento y como siempre suele suceder, me recibió con su eterna sonrisa. Inmediatamente, me preguntó que si me molestaba que ella pusiera su televisión más alta por la noche.
Que ella se pasaba entre los doctores, el mercado y la casa. Que cuando llegaba, para aliviar sus dolores y achaques, quería ver sus programas preferidos y a veces no escuchaba los chistes, por lo que me preguntaba que si me molestaba que alzara la TV un poco. Le contesté que por supuesto que no – y que si me molestaba, me aguantaría, pues es más importante que ella se ría.
Este corto, pero profundo encuentro me recordó la máxima de que es mucho más lo que nos une que lo que nos diferencia. Pues el tener ese momento tan poderoso, ese instante tan desnudo entre dos seres tan diferentes, me alegró el corazón y me dió esperanzas de que – al final del día – podemos respetar y celebrar nuestra diversidad.
A veces nos empeñamos, parafraseando a John Maxwell, en aferrarnos a pensar que siempre tenemos la razón, lo que no nos permite crecer como personas. Y tal vez, yo tendría razón en pedirle que bajara el volumen de su televisor, pues son las normas del condominio. Pero hay que ponerse en los zapatos de la otra persona y sopesar qué es más importante. En este caso, ganó la risa de mi vecina…
A respetar la diversidad…
En un momento tan crítico en la lucha por la defensa de los derechos humanos en nuestro País, el esfuerzo histórico de WAPA TV al comenzar una campaña de servicio público para combatir el discrimen y respetar la diferencia – puede, y valga la redundancia, hacer la diferencia.
Sin embargo, los cambios no son fáciles y hay quienes se resisten. El viernes pasado, observamos mientras Héctor Travieso y Kobbo Santarrosa – a través de su personaje de La Comay – volvieron a burlarse de la orientación sexual real o percibida de una figura pública. Inmediatamente nos comunicamos con la gerencia del canal y se nos aseguró de que no volverá a ocurrir. Confiamos en que así sea y nos mantendremos vigilantes para que se cumpla con el compromiso que hicieran con el pueblo puertorriqueño.
Es de conocimiento general que esta campaña surge luego de que la estación televisiva, junto al programa SuperXclusivo y sus mantenedores Kobbo Santarrosa y Héctor Travieso se disculparan el pasado abril, tras una intensa campaña liderada por Puerto Rico Para Tod@s, por las ofensas en contra de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT) en dicho programa.
Ahora bien, tengo que agradecer a dos personas en particular: a la genial vicepresidenta de producción de WAPA, Maggie Alonso, quien fue la sensible y extraordinaria gestora y productora de esta campaña. Y a Nava, cantautor puertorriqueño que compuso y cantó la música que es eje central de la campaña.
Y con gran emoción y como parte de esta campaña histórica, aquí les muestro uno de los 4 diferentes anuncios que está presentándose en WAPA:
Por último, coloco aquí de manera íntegra el comunicado oficial de la emisora para recordar que este compromiso con el respeto a la diversidad tiene que ser constante y permanente, y que a su vez, sirva de ejemplo a los demás medios de comunicación para que hagan lo propio:
Campaña de Servicio Público en contra del Discrimen
WAPA se une a los que aceptan la diversidad y respetan la diferencia
En un mundo cada día más diverso, erradicar el discrimen se ha convertido en una tarea de todos los que respetan la diferencia y WAPA se une oficialmente a esta labor, para concienciar al pueblo sobre el respeto hacia el ser humano, con la campaña de servicio público En WAPA Respetamos la Diferencia.
El anuncio de servicio público, producido y grabado en el Canal, cuenta con la participación del talento de cada uno de los programas de WAPA entre los cuales se encuentran Entre Nosotras (Sonia Valentín, Noris Jofre, Alba Nydia Díaz y Maricarmen Avilés), Pégate al Mediodía (Angelique Burgos, Natalia Rivera, Jaime Mayol y Dreuxilla Divine), Mónica en Confianza (Mónica Zevallos), Risas en Combo (Sunshine Logroño, Mariam Pabón, Wanda Sais, Francis Rosa, Danilo Beuchamp, Jazmín Caratini, Alejandro Santiago, Yaiza Figueroa, Edwin Emil Moró Roig Sanchez-Vahamonde), Jangueo (Nicole Chacón, Jackeline Fontanez, Monika Candelaria, Liam Rodriguez, De Película (Katiria Soto) y SuperXclusivo (La Comay y Héctor Travieso).
También participaron la productora Sandra Zaiter, el activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano, los compositores Eduardo Reyes y Rodolfo Barreras (Nava), quienes hicieron el arreglo musical y la composición e interpretación respectivamente, empleados de WAPA y personas de la comunidad en general.
El concepto de esta campaña es presentar diferentes imágenes con los distintos tipos de discrimen mientras se escucha el tema musical que sugiere que “somos hermanos, somos humanos, no importa la raza, el sexo o edad” y promueve “respetar la diferencia y la diversidad, con tolerancia y paciencia”. Al finalizar el talento de cada programa dice el slogan “En WAPA Respetamos la Diferencia”.
Con esta campaña, que se transmitirá a través de WAPA, WAPA 2 y WAPA América, se marca el inicio de una serie de anuncios de servicio público que se realizarán posteriormente con las voces de otros artistas puertorriqueños y visuales del diario vivir que ejemplifiquen el discrimen.
“Con esta campaña queremos concienciar a la sociedad sobre el daño que puede hacer el discrimen, cuando la realidad es que todos somos seres humanos y la diversidad es maravillosa, pues sería muy monótono si todos fuéramos iguales. Además, el propósito es enseñar a la sociedad que se trata de respetar para ser respetado”, comentó José E. Ramos, Presidente de WAPA TV.
Los otros tres anuncios pueden ser vistos en la página oficial de la campaña o en esta compilación de los cuatro anuncios que presentan la campaña completa:
En fin, tod@s a respetar la diversidad…
